SEFER GITAIM (5) / Jabal cainita

 

JABAL CAINITA.

Acerca del primogénito de Lamek Cainita: Ybl (Jabal), dice en efecto inspiradamente el Sefer Toledoth Adam en hebreo:

"vtld Adh et- Ybl hwa hyh aby yshb ehl vmqnk."

- lo cual traducido al griego de la Septuaginta (LXX) dice:

"kaì ’éteken Ada tòn Iobel; oûtos ên ho patèr o’ikoúton ’en skenaîs ktenotrófon."

- Que en castellano significa:

"Y parió Ada a Jabal, el cual ha sido el padre de los que moran en tiendas, y ganadero." (Gn.4:20).

Ybl es, pues, el mismo Iobel y el mismo Jabal.

Uno de los hermanos de Jabal fue Jubal, gran artista, padre de los arpistas y de los flautistas (Gen.4:21); en el Voluspá escandinavo parece ser llamado "Eggther". Dice en efecto el Voluspá escandinavo, refiriéndose a su tiempo, lo siguiente en el verso 42:

"Sobre una colina sentado tocaba su arpa el alegre Eggther, guardián de los gigantes. Encima de él cantaba el gallo Fjalar, bello y bermejo. A los dioses dirigía su canto la cresta de oro, para despertar a los héroes en el Valhalla. Mas debajo de la tierra se escucha otro gemido; es el del ave rojiza a las puertas del infierno."

-Este pasaje del Voluspá escandinavo se encuentra en el contexto del conflicto antediluviano con los lobisones. Allí aparece el arpista Eggther, con su música esotérica invocando a los giborim de los nefilim.